The Gazette – Taion [tłumaczenie]

Tłumaczenie piosenki Taion, zespołu The Gazette.

Duration : 0:6:39


[youtube OOv262hlz4Y]

This entry was posted in the gazette and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

25 Responses to The Gazette – Taion [tłumaczenie]

  1. x21122012 says:

    @MaLLinkaxD bo Uruś …
    @MaLLinkaxD bo Uruś to taki ukeś jest :3

  2. LoveeNatiix says:

    aha, dzięki ;)
    aha, dzięki ;)

  3. starfirebw says:

    temperatura …
    temperatura ludzkiego ciała, o ile dobrze pamiętam

  4. LoveeNatiix says:

    co to znaczy taion ?
    co to znaczy taion ?

  5. MaLLinkaxD says:

    no to przeprasszam, …
    no to przeprasszam, ni zwuważyłam, ale dla mnie to i tak powinno być w formie mędkirj gdyż śpiewają to mężczyźni.

  6. LoveeNatiix says:

    Też jestem ciekawa …
    Też jestem ciekawa czy to prawda że Aoi ją znał i czy napisał tekst.

  7. AliceTheFive says:

    @Saioyuri podobno …
    @Saioyuri podobno ją znał. Ale równie dobrze mógł jej nie znać. Proponuję ci się go zapytać. -.-’

  8. Saioyuri says:

    Zanim dowiedziałam …
    Zanim dowiedziałam się o czym jest tekst tej piosenki, bardzo ją lubiłam. A teraz… Przeraża mnie. Za każdym razem, kiedy jej słucham przypomina mi się historia Junko Furuty. To prawda że Aoi ją znał? Bo to on napisał tekst, tak?

  9. AliceTheFive says:

    Nazwanie tej …
    Nazwanie tej piosenki piękną byłoby nie na miejscu, ze względu na to dlaczego została napisana.
    Ale porusza serce. Lubię, uwielbiam jej słuchać. Jedna z najlepszych piosenek Gazetto. Szczególnie dziś. Tak mi się zdaje.
    Brak sił na więcej słów. Nie ma nawet takich słów, żeby to określić.

  10. TheEmonadi says:

    Piosenka jest w …
    Piosenka jest w rodzaju zeńskim ponieważ opowiada ją dziewczyna (ale śpiewa chłopak)
    piosenka jest hołdem dla Junko Furuty, która została porwana przez 4 chłopaków. Przez 44 dni była więziona w domu jednego z nich, była bita, brutalnie gwałcona. Po 44 dniach jeden z nich katował dziewczynę przez długi czas, później polał ją benzyną i podpalił żywcem. Jej ciało zacementowali w beczce i pozostawili…

  11. starfirebw says:

    @MaLLinkaxD w kilku …
    @MaLLinkaxD w kilku komentarzach niżej opisywałam dlaczego jest w formie żeńskiej

  12. MaLLinkaxD says:

    świetna piosenka, …
    świetna piosenka, świetny teledysk, genialny zespół, świetne tłumaczenie tylko dziwnie ze jest rodzaj żeński. , boski Urucha, który wydaje mi sie taki delikatny na tle całęj reszty zespołu xd

  13. iwona95katowice says:

    taaa. Mogliby …
    taaa. Mogliby ruszyć te swoje seksowne tyłki i przyjechać do Polski wreszcie…

  14. Guitarowa says:

    Ah. no to już wieem …
    Ah. no to już wieem : )

  15. starfirebw says:

    Czemu w rodzaju …
    Czemu w rodzaju żeńskim jest opisane kilka komentarzy dalej

  16. Guitarowa says:

    Ja też chcę …
    Ja też chcę Gazettowych w polsce :<
    A tłumaczenie dobre, choć jakoś tok dziwnie, że w rodziaju żeńskim… ale ja się tak nie znam.
    Posenka jest boska, uwielbiam to przejście gitarowe przed refrenem.
    No i ten klip… <3

  17. MillennePL says:

    Kocham tą …
    Kocham tą piosenkę.No i czemu omijają Polskę wielkim łukiem??

  18. ZjemRukiegoxD says:

    Nie pociesze was, w …
    Nie pociesze was, w tym roku na koncert w polsce niestety nie możemy liczyć.
    W japonii mają koncerty cały marzec, potem przerwa, potem Chiny i Korea na 3 miesiące. A raczej cały rok grać nie będą… Niestety.

    Boże ta piosenka jest genialna. Po prostu genialna.
    Dziękuje za tłumaczenie.

  19. eve08121990 says:

    Te “cienie” na jego …
    Te “cienie” na jego szyi są świetne! xD

  20. ReitaRukiTheGazettE says:

    Smutna piosenka, …
    Smutna piosenka, smutna historia. Ale kocham tę piosenkę, chociaz zawsze źle się czuję słuchając. Świetne tłumaczenie, dzięki.

  21. o0Ziro0o says:

    Wątpię, by GazettE …
    Wątpię, by GazettE była, a szkoda, to drogi zespół jest.

  22. XxKonan97xX says:

    Mają zagrać u nas …
    Mają zagrać u nas podobno w sierpniu ;P Ale na razie to słyszałam jako plotę…

  23. Raira111 says:

    właśnie! dlaczego …
    właśnie! dlaczego nie mogą ruszyć swoich zgrabnych tyłków do Polski??

  24. TheJrockBaby says:

    Polska ma do …
    Polska ma do zaoferowania wiernych fanów którzy tylko czekają na koncert Gazetto w naszym kraju. Nie tylko Despy i Diry ale jeszcze bóstwa z Dio byli. ;D

  25. xXxMadamBlackxXx says:

    R.I.P. Junko Furuta …
    R.I.P. Junko Furuta…